訳や解釈に自信がないところは（※原文）としています。